السبت، 2 مايو 2025
Saturday, 2 May 2025
Samstag, 2. Mai 2025
اللقاء الجماعي الأول
The First Community Meetup
Das erste Gemeinschaftstreffen
يوم السبت، الثاني من مايو، كان اللقاء الجماعي الأول لأعضاء شبكة المهندسين الليبيين في ألمانيا. سبق هذا اللقاءَ مجموعةٌ من اللقاءات عن بعد غلب عليها الطابع المهني والعلمي، وفيها نوقش توطيد الترابط المهني، وإرشاد الطلبة، وتأسيس الموقع الإلكتروني، وغيرها من المواضيع.
On Saturday, 2 May, the network held its first in-person gathering. Prior to this, the community had met remotely several times to discuss professional topics — networking, career guidance for students, and building this platform. The meetup itself was social in character: group games, recreational activities, and 35 members meeting face to face for the first time.
Am Samstag, dem 2. Mai, fand das erste persönliche Treffen des Netzwerks statt. Zuvor hatte die Community mehrfach online zusammengefunden, um berufliche Themen zu besprechen — Vernetzung, Karriereberatung für Studierende und den Aufbau dieser Plattform. Das Treffen selbst war gesellschaftlicher Natur: Gruppenspiele, Freizeitaktivitäten und 35 Mitglieder, die sich zum ersten Mal persönlich begegneten.
35
عضو حضرMembers attendedTeilnehmer
120+
عضو في الشبكةNetwork membersNetzwerk-Mitglieder
1st
لقاء حضوريIn-person meetupPersönliches Treffen
